Italiano 
Deutsch 
Русский 
Español 
Polski 
Jest taki dzień, bardzo ciepły, choć grudniowy
Dzień, zwykły dzień, w którym gasną wszelkie spory...🎄
Przerwę świąteczną, prezenty i tą specyficzną atmosferę dzieci wolą nawet bardziej niż własne urodziny.
Przyznajcie się, Wy też czekacie, aż Kevin zostanie sam w domu?
Ale do tego czasu musimy jeszcze mnóstwo przygotować: kupić choinkę, pojechać po prezenty, wysprzątać i przystroić dom, przygotować listę dań na wigilię… Wszystkie te czynności możecie wykonywać razem z dzieckiem. Dodatkowo jest to doskonała okazja do polepszenia swojego angielskiego. 😉
✔️Wybierając prezenty, nauczcie się ich angielskich nazw.
✔️Przygotowując posiłek ━ niech dziecko napisze listę produktów i przepis po angielsku (jeśli oczywiście nie będzie on zbyt skomplikowany).
✔️Podczas oglądania świątecznych filmów tłumaczcie nieznane słowa.
✔️Możecie też przygotować imprezę w amerykańskim lub brytyjskim stylu.
Przygotowaliśmy dla Was specjalny świąteczno-noworoczny słownik słów i wyrażeń. Ćwiczcie się razem ze swoim małym uczniem.
Świąteczne dni związane z Bożym Narodzeniem
W Anglii i USA tradycja nakazuje szykowanie się do świąt od razu po dniu dziękczynienia (ostatni czwartek listopada).
Wiedzieliście, że…?
Nazwę ,,Czarny piątek” wymyślili policjanci z Filadelfii, którzy patrolowali zakorkowane ulice w piątek po dniu dziękczynienia. Powodem tłoku były wyjazdy Amerykanów na świąteczne zakupy.
| Christmas | [‘krısməs] | Boże Narodzenie |
| Xmas, X-Mas | [‘krısməs] | skrót słowa “Christmas” |
| Noel | [nəu’el] | Boże Narodzenie (w piosenkach i wierszach) |
| Advent | [‘ædvənt] | Bożonarodzeniowy post, trwający od 1 do 24 grudnia. |
| Night Before Christmas | [naıtbı’fɔ:’krısməs] | Noc przed Bożym Narodzeniem |
| Nativity | [nə’tıvıtı] | Narodziny (Chrystusa) |
| New Year | [‘nju:’jə:] | Nowy rok |
| New Year’s Day | [̗nju:’jɪəzdeı] | 1 stycznia |
| New Year’s Eve | [̗nju:’jɪəzi:v] | 31 grudnia |
| Boxing Day | [ˈbɒksɪŋdeɪ] | Dzień wolny po Bożym Narodzeniu. Dosłownie dzień, w którym rozpakowuje się prezenty. |
Ozdoby świąteczne
Prezenty można położyć nie tylko pod choinką, można je też włożyć do skarpety. Świetną zabawą będzie wspólne wykonanie świątecznego wieńca ━ wyobraźnia dziecka pomoże w stworzeniu czegoś nieoczywistego.
| ornaments | [ˈɔːrnəmənts] | ozdoby choinkowe |
| Christmas stockings | [ˈkrɪsməs] [ˈstɑːkɪŋ] | świąteczne skarpety |
| stocking stuffers | [ˈstɑːkɪŋ] | wypełnienie skarpety |
| holly | [ˈhɑːlɪ] | ostrokrzew |
| poinsettia | [ˌpɔɪnˈset.i.ə] | gwiazda betlejemska |
| mistletoe | [ˈmɪsltəʊ] | jemioła |
| wreath | [riːθ] | świąteczny wieniec |
| wrapping paper | [ˈræpɪŋˌpeɪpə] | papier prezentowy |
| ribbon | [ˈrɪbən] | wstążka |
Święty Mikołaj
Kiedy wszystko jest już przygotowane, pozostaje tylko czekać na głównego bohatera świąt. Ale, ale, nie zaglądajcie zbyt szybko pod choinkę!
| Santa Claus | [sæntəˈklɔːz[] | Święty Mikołaj |
| North Pole | [nɔːrθ] [pəʊ] | Biegun północny |
| elves | [elvz] | Elfy, pomocnicy Mikołaja |
| sack | [sæk] | worek Mikołaja |
| sleigh | [sleɪ] | sanie |
| reindeer | [ˈreɪndɪr] | renifer |
| chimney | [ˈtʃɪmnɪ] | komin, przez który wchodzi Mikołaj |
Świąteczne przysmaki i słodycze
Jeśli nie wiecie co przygotować, to znaczy, że nadeszła pora na eksperymenty. Jesteśmy pewni, że tradycyjne dania wychodzą Wam niczym Magdzie Gessler, dlatego tym razem możecie zabrać się za indyka z sosem żurawinowym lub ciasto dyniowe. Przy okazji nauczycie się, jak po angielsku powiedzieć ,,keks”. 🙂
| feast | [fiːst] | uczta, przyjęcie |
| gingerbread cookie | [ˈdʒɪndʒərbred] [ˈkʊkɪ] | ciasteczka korzenne |
| mince pie | [mɪns] [paɪ] | Brytyjskie ciastko z nadzieniem z suszonych owoców i specjalnej mieszanki przypraw. |
| eggnog | [ˈeɡnɑːɡ] | Napój na bazie surowych jajek, gorącej śmietanki i rumu. |
| fruitcake | [‘fru:tkeɪk] | keks |
| pumpkin pie | [‘pʌmpkınpaı] | ciasto dyniowe |
| roast goose | [rəυstgu:s] | pieczona gęś |
| stuffed turkey | [̗stʌft’tə:kı] | indyk faszerowany |
| cranberry sauce | [‘krænbərısɔ:s] | żurawinowy sos |
| candy canes | [ˈkændɪ] [keɪn] | laski cukrowe |
Niech Wasze marzenia spełnią się, a dzieci rosną zdrowe i szczęśliwe.
Mamy dla Was jeszcze jedną poradę: poproście dziecko, aby napisało po angielsku swoje noworoczne życzenie. Następnie spalcie je przy dźwięku dzwoneczków. Dzięki temu spełni się Wasze życzenie – dziecko w nowym roku nauczy się mówić po angielsku – i samo życzenia małego ucznia.
Taka mała sztuczka.🙂
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!🥰
