Auguri in inglese: una selezione per i bambini

Auguri in inglese: una selezione per i bambini

Tutti i bambini sono in grado di imparare i diversi modi di salutare, di fare gli auguri o di congratularsi in inglese. Lo scopo può essere quello di fare scrivere loro delle semplici filastrocche in rima su una cartolina da spedire o di consentirgli di recitare delle piccole poesie davanti a una platea intera di ospiti. La scelta è vostra!

Imparare a esprimere auguri in inglese può essere un’ottima occasione non solo per stupire i vostri familiari, ma anche per esibire la vostra conoscenza. Capita di effettuare delle ricerche attraverso i motori di ricerca su internet, per ottenere suggerimenti su come fare gli auguri: ci sono forme di congratulazioni per ogni gusto e ogni occasione. Ma noi lo sappiamo bene: non è poi così facile scegliere semplici e divertenti parole in rima, adatte a un bambino. Allora abbiamo deciso di farvi risparmiare tempo e abbiamo trovato delle poesie da imparare, che sarebbero ideali anche per i più piccoli. Interessante, vero? E allora andate avanti con la lettura: scegliete i vostri ideali messaggi augurali!

👪 Congratulazioni in inglese per la famiglia

 

Mamma

Per la nostra adorata mamma, scegliamo delle parole speciali e scriviamole su una bella cartolina: Dear Mom, You’re Everything to us. Happy Mother’s Day!

Imparate a memoria queste rime di media difficoltà:

 

For all that you are 

And all that you do, 

I just want to say 

Mommy, I love you!

 

Oppure c’è una poesia un po’ più complicata:

You’re my source, 

You’re my power. 

You’re my love, 

You’re my flower. 

You always take care, 

I hear your heart song. 

So be happy, my dear, 

As the day is long!

 

Papà

Sottoscriviamo un biglietto per il papà migliore del mondo: You are the coolest Dad, ever!  Happy Father’s day!

Imparate una breve poesia:

My father is like a port in a storm,

Where I’m loved and safe and warm!

 

Oppure impariamo una poesia un po’ più difficile:

I hope you’re as happy 

As you can be 

To have a child 

Just like me! 

Because I’m so happy 

And very proud, too, 

To have a daddy 

Just like you!

 

Sorella

 

A sister’s love

Is very funny

Sometimes it is

Sweet as honey

Sometimes it is

Bitter and sour

But it always has

A lot of power

Happy Birthday!

 

Fratello

Hope your Birthday brings you

every joy you have in mind.

For Brother you will always be

the loved and special kind.

Happy Birthday!

 

Nonna

Grandma, you are so special

And you make me feel special too!

These are some of the reasons why

I wish a Happy Birthday to you!

 

Nonno

Grandfathers are wonderful. Grandfathers are kind.

Grandfathers are special and I’m happy you are mine!

I wish you a very warm and happy birthday.

 

👫 Auguri in inglese per gli amici

Compiliamo un biglietto augurale per il compleanno di un amico: We wish you a Happy Birthday and a whole lot of cake 🍰.

E impariamo una poesia a memoria:

Wishing my friend a beautiful day

Hopes and dreams I’m sending your way

May all be good and all come true

On this very special day for you!

 

🤶 Auguri in inglese per le occasioni festive

Natale e Capodanno

Gli auguri più famosi e conosciuti in tutto il mondo: Merry Christmas and a happy New Year!

Insegniamo ai bambini degli auguri in rima:

A smile, a hug, a kiss,

And my Christmas wish

For one who’s very dear –

Have a very- joyous year!

 

E una poesia più difficile 🎄:

Christmas comes with children singing,

Christmas comes with jingle bells ringing,

Christmas comes with frosty nights,

May it brings you joy and lights!

 

Pasqua

Vi auguriamo Buona Pasqua: Happy Easter Day!

Poesia di media difficoltà:

Easter brings the best surprises,

Baby chicks and buds in bloom

And Spring sunshine

That fills your room.

– By Jonn Bratton

 

Una più difficile:

Easter eggs and bunnies

Children think is the Easter story

But the true story of Easter

Is of Jesus rising to Glory.

 

Il giorno del Ringraziamento

Compiliamo una bella cartolina: Happy thanksgiving day!

E impariamo a memoria una poesia:

Thanksgiving, 

to be truly Thanksgiving, 

is first thanks, 

then giving

– By Jonn Bratton

 

Halloween

E qui abbiamo una selezione delle poesie più divertenti dedicate ad halloween che i bambini sicuramente apprezzeranno  🎃.

Livello di difficoltà facile:

A Happy Halloween to you,

Watch out for ghosts and goblins – BOO!

 

Più difficile:

When black cats sneak, 

And pumpkins gleam 

May fun be yours 

On Halloween!

 

Ancora più difficile:

The witches are flying 

Black cats can be seen, 

It’s crystal clear, darling, 

Tonight’s – Halloween!

 

Il Primo di aprile

Scriviamo un biglietto o mandiamo un messaggio di auguri a un amico:  Merry Christmas! Whoops! Happy April 1!

Con questa poesia sul pesce d’aprile, non vi dimenticherete di certo di questa ricorrenza:

Trust no one today,

It’s April 1 – a Fool’s day,

But act just like every day,

And everything will be OK!

 

Il giorno di San Valentino

Questa poesia, di valore universale, può essere dedicata a qualsiasi parente 💌. Per l’occasione ripassiamo i termini relativi all’argomento “La famiglia”.

I’m happy you’re my (aunt/uncle/cousin/brother)

I hope that you can see,

I’m really glad to have you as

A part of my family!

– By Joanna Fuchs

 

Un’altra poesia:

Valentine, I like you;

I’m glad that you’re my friend;

We have lots of fun together,

We are a perfect blend!

– By Joanna Fuchs

 

Giorno del compleanno

Tuo figlio conosce già la formula augurale Happy Birthday? Se sì, complicate un po’ la struttura di questo augurio: Best wishes and a wonderful Birthday 🎉

Una poesia che anche i più piccoli sapranno ricordare:

Roses are red.

Violets are blue.

There’s no one as cute

and fun as you.

Happy Birthday!

Impariamo una poesia più difficile e, allo stesso tempo, ripassiamo i giorni della settimana:

I wish you to have a

Special Sunday,

Marvellous Monday,

Tasty Tuesday,

Wonderful Wednesday,

Thankful Thursday,

Friendly Friday,

Successful Saturday!

Have a great week ahead

and Happy Birthday to you!

 

Adesso immaginiamo, invece, che tocchi a te “accettare gli auguri” da parte di qualcun altro. Sorprendi chi ti manda gli auguri rispondendogli thank you for your kind wishes anziché dirgli semplicemente thank you, oppure augurandogli, in cambio, the same to you!

La cosa più importante  è sentirsi di ottimo umore e in uno stato d’animo ideale per l’occasione festiva. Se sarà così il bambino avrà sicuramente voglia di recitare la sua poesia preferita 🎁

Iscriviti per una
lezione gratuita

Iscriviti

Aiuta tuo figlio a imparare l'inglese

Iscrivitevi a AllRight per accedere a tutti i segreti della lingua inglese attraverso la vostra email.
Otterrete informazioni e suggerimenti di vario tipo, oltre che indicazioni sul lessico relativo
a varie tematiche e regole grammaticali,
espressi in un linguaggio comprensibile da parte dei bambini.