Bajki/opowieści – z lektorem?

Bajki to także świetny sposób na naukę języka. Dzieci przyzwyczajają się do angielskiego jezyka, osłuchują z poprawną wymową, uczą się rozumienia ze słuchu i uzupełniają słownictwo.

Bajka o księżniczce i smoku

Razem z naszą nauczycielką Beverly czytamy bajkę o księżniczce i smoku. Fabuła jest prosta i przyjemna.

Mamy nadzieję, że Waszym dzieciom spodobała się historia i chętnie opowiedzą o czym była i czy księżniczka została uratowana 🙂

Czerwony Kapturek

Nauczycielka Rebecca czyta wersję przystosowaną dla dzieci, w której wilk nie ginie pod koniec. Babcia i Czerwony Kapturek wyskakują z jego ust, a zwierzę ucieka do lasu. Ta wersja znanej bajki jest najbardziej odpowiednia dla dzieci, które już rozumieją trochę angielski.

Trzy małe świnki

Nasza nauczycielka, Beverly, wspaniale czyta bajki – mówi powoli, starannie wymawia wszystkie słowa i pomaga dzieciom wyobrazić sobie wydarzenia z opowieści.

Poniżej znajdziecie mały słowniczek bajkowy:

  • once upon a time — pewnego razu…
  • a pig — świnka happy — szczęśliwa
  • wolf — wilk
  • straw — słomka
  • sticks — patyki
  • bricks — cegły
  • one day — pewnego dnia
  • let me in — wpuść mnie
  • blow away — zdmuchnąć
  • chimney — komin
  • climb up/ climb down — wspinać się/ schodzić
  • kettle — czajnik
  • splash — chlapać
  • boiling — gotować się 
  • the end — koniec

Kopciuszek

Dzisiaj z nauczycielką Nikkie czytamy Kopciuszka. Tak, Kopciuszka!

Bajka jest odpowiednia dla dzieci na poziomie podstawowym. Czas czytania ~ 6 minut.

To świetny sposób, żeby pouczyć się z dzieckiem – włączasz bajkę i pomagasz tłumaczyć nieznane słówka.

Takie jak np:

  • Step mother — macocha
  • Kind and gentle girl — miła i delikatna dziewczyna
  • Lazy — leniwa
  • Сooking — gotowanie
  • Cleaning — sprzątanie Spinning — kręcenie się
  • Sweeping — подметание
  • Knoсk on the door — pukać do drzwi
  • Be in a hurry — spieszyć się
  • Envelope — koperta
  • Kingdom — królestwo
  • Ball — bal
  • To be invited to — zostać zaproszonym na
  • Ball gown — suknia balowa
  • Ribbons — wstążki
  • To be angry — zezłościć się, zdenerwować
  • Fairy — wróżka
  • Pumpkin — dynia
  • Sparkling glass slippers — błyszczące kryształowe kapcie
  • To ask (smb) to dance — poprosić kogoś do tańca
  • To fall off — upaść
  • Clue — wskazówka
  • Palace — pałac
  • To be married — wyjść za mąż/ożenić się

Opowieść o Añañuca

Na Waszą prośbę – trochę ekskluzywnej egzotyki🌎 🌝

Razem z nauczycielką Katherine czytamy lokalną chilijską bajkę – historię o Añañuca

Mały spoiler: 5 minut wspaniałego opowiadania po angielsku, doskonała intonacja i tempo dla początkujących, ilustracje, a poniżej słowniczek:

  • Long time ago — dawno temu
  • The driest desert in a whole world — najbardziej sucha pustynia na świecie
  • Long hair — długie włosy
  • Big eyes — duże oczy
  • Beautiful smile — piękny uśmiech
  • To meet smb — spotkać kogoś
  • To fall in love — zakochać się
  • Immediately — natychmiast
  • To be dreaming with finding the treasure — marzyć/śnić o odnalezieniu skarbu
  • To come back — powrócić
  • To pass away — odejść (umrzeć)
  • To blossom — kwitnąć

Staraj się często puszczać dzieciom bajki audio – poprawiają wymowę, uczą rozumienia native speakerów i poszerzają słownictwo.

Postaramy się częściej udostępniać podobne bajki, aby Wasze dzieci poprawiały swoje umiejętności językowe!

Zapisz się na
bezpłatną lekcję

Zarejestruj się

Pomóż dziecku uczyć się angielskiego

Zapisz się, aby poznawać sekrety języka w formie mailowej od AllRight.
Będziesz dostawać lifehacki, tematyczne
słowniczki i zasady językowe w przystępnym dla dzieci formacie.

[sibwp_form id=5]