10 детских анекдотов на английском в День Смеха

чтение книг на английском«1 апреля – никому не верь» — именно эта фраза пропитана ожиданием самого веселого дня в году. Когда каждую минуту нужно быть настороже, чтобы не попасть в сети шутников. Но и, конечно, успевать самим разыгрывать друзей и знакомых.

Для детей этот день можно сделать вполне необычным. Расскажите им об истории праздника. И предложите позаимствовать розыгрыши и шутки у школьников из других стран. Это будет отличный повод не только повеселиться, но и запомнить новые слова и фразы, веселые истории, анекдоты.

Мы подготовили для вас обзор самых милых шуток и популярных розыгрышей из Америки и Англии, которые вы смело можете взять на вооружение.


Чему можно научить ребёнка со статьями AllRight?
Английскому

Чему можно научить ребёнка с учителями AllRight?
Отличному английскому

Записаться на бесплатный урок

Немного об истории и первых розыгрышах

Согласно одной из многочисленных версий происхождения «Дня Дурака» Родиной этого шуточного праздника является Англия. В далеком 1860 году, 1 апреля, жителей

королевства пригласили в Тауэр на невиданную доселе церемонию умывания белых львов. Толпы зевак до последнего ждали спа-процедур хищников, пока не поняли, что это был розыгрыш. Сотней лет позже ВВС показали сюжет, шокировавший многих: фермеры из Швейцарии, смогли вывести сорт дерева, на котором растут готовые спагетти. Семья, собирающая спагетти с ветвей дерева имела нешуточный успех! Тысячи звонивших в телекомпанию хотели узнать секрет выведения чудо-дерева. На что им было рекомендовано положить спагетти в банку с томатной пастой и ждать, пока те прорастут.

Американские школьники и студенты шутят

Розыгрыши в американских школах не отличаются особым разнообразием. Как правило, школьники убеждают своих одноклассников в том, что занятия отменяются, или что сейчас будет незапланированная зачетная работа. Над теми, кто попался на уловку, шутники долго кричат: «Апрельский дурачок!».

Студенты колледжей переводят часы своего соседа по комнате на пару часов вперед. Проснувшись, товарищ торопится на занятия и в результате попадает в пустую аудиторию или вообще на чужую лекцию.

В крупных городах, где есть зоопарки, друзья, коллеги и родственники могут передать вам сообщение: «Тебе звонила миссис Фокс (лиса) (или мистер Тайгер (тигр)) и просила срочно перезвонить». На том конце провода работник зоопарка (ведь именно его номер дают шутники) долго объясняет, что никаких Фокс и Тайгеров здесь нет. Разговор продолжается до тех пор, пока оба не поймут, что сегодня 1 апреля.

10 анекдотов на английском

Шутка Перевод
The human brain is special. It starts working as soon as you get up and it doesn’t stop until you get to school. Человеческий мозг работает по-особенному. Он начинает работать, как только вы просыпаетесь, и прекращает, как только вы приходите в школу.

 

Kate: Why was school easier for cave people?
Jim: Why?
Kate: Because there was no history to study!
Кейт: Почему пещерным людям было легче учиться в школе?
Джим: Почему?
Кейт: Потому что у них не было уроков истории!
Mom: What did you do at school today?
Tom: We did a guessing game.
Mom: But I thought you were having a math exam.
Tom: That’sright!
Мама: Что вы делали сегодня в школе?
Том: Играли в «Угадайку».
Мама: Но я думала, что у вас был экзамен по математике.
Том: Так и есть!
Teacher: What is the purpose of having school?
Student: Without school there wouldn’t be a reason for holidays and summer vacation.
Учитель: В чем цель посещения школы?
Ученик: Если бы школы не было, то не было бы повода для выходных и каникул.
I always learn from the mistake of others who take my advice Я всегда учусь на ошибках других. Тех, которые следуют моим советам.
Student: Brain is like Bermuda triangle – information goes in and then it is never found again.

 

Студент: Наш мозг как Бермудский треугольник – информация, которая туда поступает, потом никогда уже не будет найдена.
— David, your ideas are like diamonds.

— You mean they are so valuable? — No, I mean they are so rare.

— Дэвид, твои идей как бриллианты!

— Настолько же ценные?

— Нет, насколько же редкие.

Hard work never killed anybody, but why take a chance? Тяжёлая работа ещё никого не убила, но зачем рисковать?
— Hi sweetie! How was school today?

— You can read all about it on my facebook, dad!

Привет, дорогая! Как сегодня в школе дела?

— Ты можешь узнать об этом в моем фэйсбуке, пап!

 

Mother: Did you enjoy your first day at school?

Girl: First Day? Do you mean I have go back tomorrow?

Мама: Тебе понравился первый день в школе?

Дочь: Первый день? Ты хочешь сказать, мне придется туда вернутся еще и завтра?

А самым маленьким нашим ученикам – мультфильм про то, как кролик Milo и его друзья празднуют April Fools Day:

И да: У ВАС ВСЯ СПИНА БЕЛАЯ!!!

Если Вы хотите, чтобы Ваш ребенок занимался с профессиональными преподавателями, приходите на обучение к нам! Записаться на бесплатный пробный урок Вы можете самостоятельно на сайте или через администратора в WhatsApp +79261220891

ЗАПИСАТЬСЯ НА ПРОБНЫЙ УРОК

Будем рады видеть Вашего ребенка среди наших учеников!

Читайте далее

Дети-блоггеры на YouTube. Часть 3.
Сколько времени нужно, чтобы выучить язык в совершенстве
Как распределить время ребенка? На чём можно “сэкономить”?
Комнаты в доме на английском: учим новые слова

Что лучше бесплатной полезной статьи про английский?

Бесплатный урок для вашего ребёнка!

ЗАПИСАТЬСЯ