Книги на английском языке для детей

Начиная учить английский язык, ребенок читает короткие предложения, пробует переводить тексты, отрывки из произведений. Со временем, ребенок увлекается изучением английского языка больше и стремится быть настоящим билингвом. Книги на английском языке для детей ━ лучший способ развиваться и погружаться в english-мир с головой.

Книги на английском языке для детей

Сказки, Гарри Поттер, Пеппи Длинный чулок, Алиса в стране чудес ━ любимые истории детей станут еще больше понятными и разнообразными, если читать их в оригинале. Но это не единственный плюс такого рода занятия: книжка, английский словарь и сказочный мир для ребенка. Давайте вместе искать плюсы книг на английском языке для детей.

Чтение книг на английском языке улучшает правописание 

Мы уже рассказывали вам, что наши дети ━ молодое поколение Z, которое пишет намного больше, чем разговаривает. Они пишут в мессенджерах, социальных сетях, в приложениях, чатах и форумах. Чем полезно чтение в этом случае? 

Некоторые слова на английском языке нужно просто запомнить и держать в голове, как они пишутся. Если читать больше книг на английском языке для детей (это еще лучше, там много слов, которые употребляют дети), то визуально образы непонятных, мало поддающихся пониманию, слов будут откладываться в памяти. “Всегда на виду”, так сказать. 

Читая книги на английском языке, дети увеличивают свой словарный запас

Этот факт уже давно известный и, кажется, очевидный. Чем больше читать книг на английском языке, тем больше слов ребенок запоминает, обращает внимание на что-то новое или неизвестное. Ведь суть всегда хочется уловить, а для этого нужно понять слова, которые встречаются в тексте. Понятно, что слова лучше выписывать и время от времени повторять, чтобы точно усвоить. И тут нашему молодому поколению повезло: они могут вести словарики онлайн или отмечать слова прямо в приложении для чтения книг. Особенно полезно будет начинать читать легкие и близкие по тематике книги на английском языке для детей. Так они не будут перегружены, а увлечены в несколько раз больше. 

Читаем книги — расширяем кругозор 

В 21-ом веке читать книги на английском языке просто. Ведь, есть такое огромное количество их форматов: электронные, бумажные, в гаджете или на компьютере. В общем, всегда под рукой. Главное, что детских книг сейчас публикуют очень много и на самые разные темы. А обсудить их всегда просто на Speaking Club в Allright ваш ребенок может общаться и обсуждать любимые книги с детьми из США, стран Европы и Азии. Не стоит также забывать о блогах, публикациях на форумах, играх и других увлечениях детей, которые публикуются на английском и помогают ребенку всегда быть сопричастным к мировым трендам. 

Чтение книг для детей на английском — отличная мотивация 

Ребенок может сам не осознавать, что растет билингвом. Но если он читает книги на английском, а мама говорит: “Мой ребенок такой молодец, читает книги на английском в оригинале, горжусь!” — это повышает самооценку и мотивирует заниматься дальше, читать больше, заказывать в подарок книжку на английском языке 🙂

Чтобы не быть голословными и полезными, мы раскроем вам тайны, как начинать читать книги на английском языке без сомнений и с уверенностью, что все получиться. 

Три секрета успешного чтения книг на английском для начинающих 

Если ребенок понимает все слова — можно приступать к книге на английском более сложного уровня. 

Важно, чтобы в книге на английском ребенок находил для себя новые слова и словосочетания. Если он понимает все слова в книге, значит она уже слишком проста для него и пора браться за что-то уровнем выше. Главное, чтобы книги на английском для ребенка были понятными примерно в таком соотношении: 70% понятного контекста и 30% нового языкового запаса, который он сможет выписать и выучить.

Чтение книг на английском в оригинале помогает улучшать навыки устной речи и аудирования

Эти навыки еще не раз пригодятся ребенку и в школе, и на занятиях, и при сдаче тестов IELTS и TOEFL. Читая вслух, ребенок лучше воспринимает слова, звуковые ряды и настраивается слушать и воспринимать текст. Есть важный момент, на который нужно обращаться внимание: совсем неизвестные слова лучше прослушать в онлайн переводчике, чтобы не заучить неправильное произношение.

Слушайте аудиокниги на английском языке   

Учить слова с помощью чтения книг на английском языке ━ хорошо, слушать и тренировать произношение ━ вдвое лучше. Если ребенок сначала прослушает текст, а потом его прочитает и визуально запомнит слова, их правописание, эффективность обучения будет в несколько раз лучше. Важно учесть, что такое обучение доступно дома, в поездках, в путешествиях, у бабушки, и когда просто нечем заняться.   

Самые важные аспекты для чтения книг на английском языке мы обсудили, давайте выбирать книги. Их уж точно наберется огромное количество. Для удобства поделим книги по уровням владения английским языком.

Книги для детей на английском языке для начинающих

Уровень Beginner 

Начинать читать книги на английском языке для детей важно плавно и умеренно. Для этого книги адаптировали для самых маленьких учеников и читать там совсем немного страниц. Советуем начинать из них, постепенно ребенок привыкнет и читать, и слушать книжки на английском языке.

1. Marcel and the Shakespeare Letters  — Stephen Rabley  (4 страницы)

Дружбу дети познают с самых маленьких лет. Прочитать о ней в книгах очень ценно для их развития. Эта книга ━ о двух друзьях-мышках, одна из Франции, вторая из Англии. Эти умные малышки отправятся в приключение и будут спасать ценные книги Шекспира. В книге есть очень много диалогов и прямой речи, что поможет в будущем вашему малышу хорошо ориентироваться в устной речи.                                                                             

  1. The Adventures of Tom Sawyer  — Mark Twain (7 страниц)

Приключения Тома Сойера не оставляют равнодушным ни одного ребенка. История озорного мальчика и его приключения будут интересны всем малышам. Потом они захотят читать книгу на английском целиком. Лексика в сокращенной книге очень легкая и доступная, даже если английский вы учите совсем недолго.                                                                                                            

  1. Robin Hood  — Sally M. Stockton (6 страниц)

Это рассказ о лучнике, который хочет добиться справедливости и мчит навстречу приключениям. Лексика на английском полезная и пригодится в дальнейшем чтении и изучении английского языка.   

4. Freckles — Andrew Mathews  (6 страниц)

Книга затрагивает важный вопрос каждого ребенка ━ самопринятие и любовь к себе. Это история о девочке-подростке Сьюззи, которая не любит себя и свои веснушки. Она пройдет целый путь осознания, что любая мелочь ━ это особенность и ее можно и нужно полюбить. Дети запомнят много лексики для повседневного общения.                                                           

  1. Ghost of Geenny Castle — John Escott  (8 страниц)

Разные темы и истории мы постарались включить в подборку. А вот выдуманные герои и разные фантазии есть в этой книге. Она о призраках с очень захватывающими описаниями. От такого сложно оторваться и не дочитать даже за раз. Читайте такие эмоциональные книги на английском языке и вдохновляйтесь на дальнейшее обучение.

  1. Huckleberry Finn — Mark Twain  (9 страниц)

Том Сойер уже прочитан, а Гекльберри Финн еще ждет нас. Если вы только начинаете учить английский язык с ребенком — это лучшая находка для чтения на английском языке.                                                                                                       

Уровень Elementary

Если ваш ребенок уже перечитал все короткие книги на английском языке для уровня “beginner”, создал себе глоссарии, запомнил много слов, некоторые еще тренирует, но читать книги на английском языке хочет и понимает, что это интересно — продолжайте и читайте на английском книги и рассказы.
Возможно, ваш малыш захочет читать частями, по страничке в день, может, главами. 

Главное, чтобы он вовлекался, интересовался и хотел сам записывать новые слова и словосочетания.

Мэри Поппинс

Памела Линдон Трэверс 

Жанр: художественная литература для детей 
Помните, как в детстве мечтали о такой няне-волшебнице? Кажется, что это книга будет актуальна всегда. В сюжете книги автор показала, как жизнь детей поменялась с приходом необычной и магической няни. Жизнь Майкла и Джейн окрасилась яркими, волшебными красками, они увидели мир с высоты самых невероятных мечтаний.
Ваш ребёнок отправиться не только в мир детской мечты, но и мир увлекательных английский слов. Слушайте, читайте, мечтайте вместе с малышом.
Затерянный мир. 

Артур Конан Дойл

Жанр: приключенческая литература 

Дойл еще тот выдумщик и искатель приключений. Кроме всемирно известного Шерлока, он написал чудные рассказы для детей. Читайте книгу “Затерянный мир” на английском языке вместе с ребенком. Вы отправитесь в приключение с профессором Челленджером. Вас ждет экспедиция, загадки, поиски разгадок и чудеса на протяжении всей книги. Ребенок не только разгадает все, но и поставит “плюсик” к списку прочитанных книг на английском языке и добавит много новых слов в свой словарик. Читайте, увлекайтесь, мечтайте.

Маленькие сказки. Редьярд Джозеф Киплинг. Жанр: детские сказки

Киплинг не зря провел полгода в Южной Африке. Там он занимался “этнографической разведкой”, а в итоге написал замечательную книгу на английском языке для детей. Ее легко и увлекательно будет прочитать не только native-спикерам, но и деткам, которые начинают учить язык.

В книге очень много рассказов о животных, их жизни, приключениях, там же истории любознательного слоника, кошке-одиночке и умного леопарда. Сердце детей очень трогательно воспринимает такие сказки и учится верить в лучшее и доброе в этом мире. 

Приключения Пиноккио. Карло Коллоди. Жанр: детская художественная литература
Все мы любили в детстве звать “Бу-ра-ти-но”. Оригинальная история о деревянном мальчике по имени Пиноккио насыщена историями о его рождении, открытии жизни, простых и сложных истин. Его приключения очень трогают детей, им хочется сочувствовать и сопереживать необычному герою. Так учить английский язык ребенок будет с восторгом и интересом. 
Маленькая принцесса. Фрэнсис. 

Элиза Ходгстон Бернетт.

Жанр: детская художественная литература

Читая книги на английском языке, дети даже атмосферу будут воспринимать по-другому. Эта книга очень романтичная и трогает детские сердца. Она о дружбе, испытаниях и счастье, которое получаешь, пройдя все трудности. Книга учит смелости, вере в себя и ответственности за все, что мы делаем. 
Снежная королева. 

Ганс Христиан Андерсен

Жанр: детская художественная литература
Кто из нас не помнит тот прекрасный мультфильм, который в детстве пересматривали десятки раз? А книга, как известно, в несколько раз увлекательней. История брата и сестры, коварство королевы, приключения и множество слов о зиме на английском языке. 
Красавица и чудовище.

Шарль Перро

Жанр: детская художественная литература

Любимые сказки воспринимаются детьми на английском языке очень легко и доступно, ведь они читают их с самого детства. Читайте, слушайте, выписывайте себе слова из книги на английском для детей. 
Алиса в стране чудес.

Льюис Кэрролл

Жанр: детская художественная литература
Про Алису и ее удивительные, порой странные, приключения дети очень любят и мультики смотреть, и книги читать. Конечно, ведь там целый кладезь идей для фантазии, воображения и выдумок. Так и хочется иногда побывать в ее мире, увидеть все эти чудеса и перевоплощения. А читать книгу на английском для детей ━ целое путешествие в мир новых слов. 
Остров сокровищ
Роберт Стивенсон 
Жанр: приключенческий роман
Пираты, сокровища, тайны и их разгадки. Дети такое любят, а тем более такую известную историю капитана Флинта. Дети непременно полюбят авантюры, поиски затерянных сокровищ. Главное, что словарный запас будет очень разнообразным. 
The Call of the Wild

Джек Лондон 

Жанр: роман

Книги на английском для детей становятся увлекательнее, если это истории о животных, храбрых, мужественных, будто примеры для них самих. Эта книга ━ история собаки Бук, которая выросла в Калифорнии, теперь вынуждена жить на севере Канады. Ей предстоит очень много пережить и преодолеть, чтобы жить счастливо. 

Робинзон Крузо
Даниель Дефо
Жанр: приключенческий роман

Эту книгу читать на английском очень просто, лексика доступная, а словарь пополнится новыми находками. Да и кто из детей не любит прекрасный рассказ о Робинзоне, Пятнице и необычной истории жизни на безлюдном острове. Это кажется чем-то невероятным. А многие сами начинают воображать, чтобы взяли с собой, если бы ехали на безлюдный остров.  

Лонлон

Вики Шиптон

Жанр: история

Если ваш ребенок интересуется историей, любит искать разные интересные места и фантазировать “а это, наверное, тогда было так” ━ эта книга на английском языке станет для него настольной. Он найдет для себя массу интересных фактов о Лондоне 1900 года, полностью окунется в атмосферу дворцов, известных людей, старинных зданий и площадей. С таким словарным запасом можно запросто отправляться в путешествие по Англии. 

Маугли

Редьярд Киплинг

Жанр: Сказки

Эта книга на английском языке для детей из специальной адаптированной серии 

“Легко читаем по-английски” 2014 года выпуска. Скачать можно по ссылкеДети могут читать на английском языке любимую историю про мальчика, который вырос в Джунглях. Текст книги адаптирован специально для уровня Elementary. Также редакция составила словарь-глоссарий и упражнения. Их можно делать после прочтения, чтобы лучше усвоить прочитанное и новые слова, которые встретились именно в этой книге на английском. 

Похищенный 

Роберт Стивенсон 

Жанр: роман

Книги на английском для детей становятся в несколько раз интересней, если сам сюжет увлекательный и захватывающий. Всем малышам интересно погружаться в историю приключений, неизведанных земель, спасения и геройства. Повествование ведется от первого лица, что помогает ощутить себя в центре событий и представить себя на месте героя романа. 

История искателей сокровищ

Эдит Несбит

Жанр: приключенческий роман

Читая книги  на английском языке, ребенок пополняет свой словарный запас и, вероятно, сам у себя в голове строит предложения о любимой теме на английском. Возможно, даже пересказывает сюжет с запоминающимися словами.
А кто из малышей не мечтал однажды отправиться в поисках сокровищ? Собрать друзей, взять рюкзак с необходимыми (и не очень) вещами и бежать навстречу всему неизведанному. История этой книги несколько другая: семейное дело разрушилось, но шесть детей не унывают и хотят сами попытаться восстановить былое благосостояние. Они выбрали сложный путь, который, с одной стороны, может их спасти, а с другой ━ привести к беде. Читайте увлекательную историю и обсуждайте храбрость героев вместе со своим ребенком. 

Самое холодное место на земле

Тим Викари

Жанр: научные книги, приключения

Если ваш ребенок увлекается историей, интересуется всем, что связано с открытиями новых миров, земель и поисках приключений ━ эта книга на английском точно для него. Она рассказывает историю первооткрывателей Скотта и Амундсена, которые открыли Антарктику. О холоде, мечте и прекрасной морозной земле читать так приятно и немножко тревожно. А словарь пополнится словами по теме “география”. 

Жители Нью-Йорка. Короткие рассказы.
О.Генри
Жанр: роман

Английский язык для детей станет более понятным и доступным, когда они могут погрузиться в атмосферу. Также он будет понимать, что герои книги на английском языке  говорили именно этими словами, без переводов и потери смысла.

Рассказы О.Генри как раз очень чувственные и позволяют проникнуться жизнью обычных людей Нью-Йорка в начале двадцатого века. Это рассказы о домохозяйке, бомже, адвокате, официантке и актрисе. Каждый из них со своей историей, любовью, страданием, разочарованием, любимой и ненавистной работой. За плечами у всех есть что-то скрытое и таинственное. Впереди тоже. Ребенок познакомится с другой культурой и совершенно повседневными словами на английском языке. 

Читать книги на английском языке для детей ━ возможность почувствовать иностранный язык как он есть. Понять, как люди на нем говорят, выражают эмоции. Ребенок будто побывает в естественной среде, запомнит конструкции, слова, их употребление. 
Самое важное ━ он не будет бояться разговаривать и читать больше книг на английском.

Выбирайте истории по интересам ребенка, читайте и узнавайте новое вместе.
А тренировать навыки разговорной речи вы всегда можете на Speaking Club в школе Allright. Ребенок будет в восторге от обсуждений книг и рассказов с детьми из разных стран мира.
Все будет English c Allright! 

Читайте далее

В каком возрасте можно в совершенстве выучить иностранный?
Мнение педагога: почему не стоит учить английский алфавит в первом…
Английский для детей бесплатно: что, где, когда
Репетитор мечты: как выбрать преподавателя для занятий английским

Что лучше бесплатной полезной статьи про английский?

Бесплатный урок для вашего ребёнка!

ЗАПИСАТЬСЯ