Автор
Яка користь від читання коміксів англійською
По-перше, комікси непогано утримують увагу дитини за рахунок картинок.
По-друге, юному читачеві простіше їх зрозуміти. У коміксах, як правило, не дуже багато слів, а та лексика, що є, розрахована на певний вік і словниковий запас. І кожна фраза ілюструється.
По-третє, комікси виробляють звичку до читання. Якщо хочете виростити книголюба, почніть із коміксів.
П'ять коміксів із допомогою яких можна вчити англійську
Toon Books
Серія книг, не об'єднаних сюжетом. Toon Books приділяють багато уваги ілюстраціям. Тут зібралися найрізноманітніші художники. Деякі з них, наприклад, Ліллі Карре і Рене Френч, зробили собі ім'я на мультиплікації. Більшість історій - повчальні, про милих людиноподібних звіряток. Окремо виділю випуск від Елеанор Девіс під назвою Stinky (Сморідка) - про монстра, який любить опосумів і бруд, але боїться людей. Потім він зустрічає одного і розуміє, що не такі вже люди страшні.
Серію почали випускати 2008 року редакторка "Нью-Йоркера" Француаза Моулі та творець культового коміксу "Маус" Арт Шпігельман. Вони від самого початку поставилися до своєї аудиторії дуже серйозно і розбили комікси на вікові групи. Є для трирічних читачів; для тих, чий рівень трохи вищий; для 5-6 річних із відповідним словниковим запасом. Вам залишається тільки обрати потрібний рівень і насолоджуватися історією.
Nursery Rhyme Comics / Fairy Tale Comics
Зібрання казок та історій на ніч, намальоване найталановитішими художниками. Ці яскраві комікси вибрали казкові сюжети і переробили їх у графічні історії. Багато казок добре знайомі дітям і батькам, інші - швидше західна класика, наприклад, історія про Шалтая-Болтая. Але всі вони розраховані на юних читачів і точно не страшніші за дитячі версії казок Братів Грімм. У своїй версії художники додали кілька несподіваних ситуацій, тож навіть дорослі не занудьгують.
Комікси Nursery Rhyme розраховані на більш юного читача, Fairy Tale Comics - на тих, хто вже зацікавлений у сюжеті, але загалом лексика в них однакова. Комікси намальовані з фантазією і старанням, тому їх можна не просто читати, а й обговорювати ілюстрації з дитиною. Під час читання дитина може згадувати ці історії та казки російською мовою, якщо вона з ними знайома, - тоді книжки здадуться ще простішими.
Ordinary People Can Change the World
Історії звичайних людей, які змінили світ. Тут є біографії Абрахама Лінкольна, Рози Паркс, Альберта Ейнштейна, Амелії Ерхарт та інших історичних постатей. Звісно, з погляду історичної вірності є парочка запитань до біографів, але для того, щоб познайомити дітей з історичними діячами та розповісти про абстрактні поняття, на кшталт "наука", "політика" і "спорт", серія чудово підійде. Творці цього коміксу не вперше беруться за дитячі історії, тож ілюстрації тут чарівні. Ви будете відчувати розчулення навіть бачучи Ейнштейна!
Іноді читання виходить об'ємним - тексту тут чимало. Але весь комікс написаний легкою мовою, розрахованою на маленьких читачів. Додаткова перевага: ця серія допоможе зацікавити дитину історичними подіями. Тільки не беріть усі книжки поспіль - серед них доволі багато біографій, які навряд чи будуть цікаві російським дітям (про Лінкольна чи Кінга, найімовірніше, вони дізнаються не раніше старшої школи).
Scooby Doo Team-Up
Це, мабуть, найбільше схоже на класичний комікс і сюжетом, і подачею. Історія крутиться навколо Скубі-Ду і його команди дослідників паранормальних явищ. У кожній серії хлопці зустрічають оригінальних персонажів з коміксів DC або класичних американських мультфільмів, наприклад, "Флінстоунів". Таким чином, для тих батьків, які самі є шанувальниками коміксів, "Scooby Doo Team-Up" стане непоганим способом познайомити дитину з Суперменом, Бетменом та іншими героями, які тут дуже доброзичливі. Та й самим читати буде веселіше.
Як і в дорослих коміксах, тут кульки заповнені текстом. Зазвичай це досить прості фрази з нескладною лексикою, плюс тут є специфічна лексика, якою завжди користується Scooby-Gang. Вона швидко засвоюється (кожну історію трапляється слово haunted або ghost), але все ж таки комікс краще читати з дітьми старшого віку.
Abigail and the Snowman
Abigail and the Snowman - повноцінний комікс, розрахований на школярів. Головну героїню звуть Абігейл, їй 9 років. Разом із татом вони переїжджають до нового міста, і в Абігейл виникають проблеми з пошуками друзів. А потім дівчинка зустрічає єті на ім'я Клод, який втік із секретної урядової лабораторії. Чомусь бачити Снігову людину може тільки Абігейл та її однокласники. Звісно, разом вони намагаються врятувати Клода від урядових агентів. Ця історія настільки смішна та захоплива, що не лише діти будуть у захваті.
Часто Абігейл із Клодом обговорюють побутові ситуації з відповідною лексикою. Тож після читання дитина точно знатиме, як сказати англійською, що вона любить читати комікси, або що в неї розв'язаний шнурок, або що вона втомилася і хоче спати. А ще, можливо, захоче завести собі невидимого єті. Але це вже зовсім інша історія.
Тож не нехтуйте коміксами, вони не тільки допоможуть дитині у вивчення англійської мови, але є хорошим мотиватором до читання та розвитку фантазії.
