Автор
“Красиво” на английском языке можно сказать более, чем 20-ти разными словами. Но зачастую дети запоминают самое простое ━ “beautiful”. Конечно, этим словом можно описать и красоту природы, и человека, и любимой игрушки. Но мы то знаем, что есть разные чувства и эмоции, которые хочется выразить чем-то более попадающим прямо в сердце, нежели просто “красиво”. На английском языке тоже можно сказать массу приятностей по-разному. Для этого мы сделали для вас подборку синонимов. Давайте вместе разбираться и выбирать любимый синоним слову “красиво” на английском языке.
“Beautiful” в значении “красивая” на английском языке чаще всего относиться к женщине.
You are my beautiful princess. ━ Ты моя прекрасная принцесса.
Синонимы к слову beautiful:
Elegant – элегантная
Graceful – изящная
Shapely – стройная
Delicate – нежная
Heavenly – небесная
Dazzling – ослепительная
Magnificent – великолепная
Glorious – славная.
Если же вы захотите восхититься красотой мужчины или молодого человека, используйте “handsome” ━ привлекательный, красивый.
The actor in this series is so handsome. ━ Актер в этом сериале такой красивый.
“Good-looking” ━ также можно сказать как о мужчине, так и о женщине в значении “хорошо выглядящий, привлекательный, красивый”.
Мама, в моем классе есть привлекательный мальчик. ━ Mom, there is a good-looking boy in my class.
Как сказать “красивая” на английском языке о девушке, женщине?
В этом у нас настолько большой выбор слов ━ только и выбирай. “Красиво” на английском языке можно выразить практически о всех своих чувствах, впечатлениях и переживаниях в отношении женщины. Не зря великие классики литературы: Данте, Петрарка, Шекспир так восхищались женщиной, пленяющей разум и сердце.
Attractive: слово, которое подходит для описания внешности, “привлекательная”, но не используется в значении какого-либо романтического чувства. Также данное прилагательное можно использовать, чтобы описать предмет.
Comely: миловидная, хорошенькая. Можно говорить о маленькой девочке, дочке.
My sister is so comely. ━ Моя сестра такая хорошенькая.
Lovely: милая, вызывает чувство умиления, хочется потрогать, обнять.
Babies are so lovely. ━ Младенцы такие милые.
Cute: используют в разговорном американском языке. Означает “милая”, “хорошая”, “классная”.
Meet my friend. She is cute. ━ Познакомься с моей подружкой. Она хорошая.
Gorgeous: когда вам хочется превознести кого-то, восхититься в наивысшей степени.
Miss Universe is gorgeous. ━ Мисс Вселенная ошеломительно красива.
Stunning: настолько красиво, что приводит в состояние шока; сногсшибательно. Быть в “диком восторге” от увиденного.
The bride was stunning. ━ Невеста была сногсшибательная.
Это были более обобщенные слова, которые выражают разные состояния “красиво” на английском языке.
Теперь предлагаем рассмотреть варианты синонимов, которые указывают на определенной качество, подчеркивают его.
Какой синоним к “красиво” на английском языке вам понравился больше всего?
Попробуйте разобрать эти слова вместе с ребенком, ему точно понравится и он будет уверенно себя чувствовать, когда нужно будет сделать комплимент, описать свои чувства и впечатления.
Сохраняйте себе этот список, помогайте ребенку учить слова и все будет English c AllRight 🙂
